1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX
3
00:00:24,959 --> 00:00:29,084
ESTUDIO 1 PRESENTA
4
00:00:33,042 --> 00:00:37,501
AGNUS DEI
5
00:05:15,501 --> 00:05:19,834
Para salvarnos de nuestra triste situación
6
00:05:19,917 --> 00:05:23,376
Hola ho ho
7
00:05:23,459 --> 00:05:27,459
Florian Geyer lidera nuestra lucha
8
00:05:27,584 --> 00:05:30,667
Hola ho ho
9
00:05:30,751 --> 00:05:35,959
Los campesinos siguen adelante, atacan
La casa del tirano arde y se arruina.
10
00:05:36,042 --> 00:05:38,834
Hola ho ho
11
00:05:39,459 --> 00:05:42,167
¿Dónde aprendiste esto?
¿Cuál es esta canción?
12
00:05:42,751 --> 00:05:45,584
- Una canción de la Guerra de los Campesinos Alemanes.
- Cántala de nuevo.
13
00:05:45,709 --> 00:05:50,001
La derrota ha llegado a nuestros parientes
14
00:05:50,126 --> 00:05:53,542
Hola ho ho
15
00:05:53,626 --> 00:05:57,292
Pero mi nieto vivirá para ganar
16
00:05:57,417 --> 00:06:00,584
Hola ho ho
17
00:06:00,584 --> 00:06:03,167
No vuelvas a cantar este verso. ¿Comprendido?
18
00:06:08,542 --> 00:06:11,292
- ¡Llévenselo!
- ¡Vamos! ¡Vamos!
19
00:06:30,501 --> 00:06:33,959
"¡Ay de la nación pecadora,
un pueblo cuya culpa es grande
20
00:06:34,042 --> 00:06:36,751
"una generación de malhechores,
¡Niños entregados a la corrupción!
21
00:06:36,834 --> 00:06:38,334
"Han abandonado al Señor".
22
00:06:45,709 --> 00:06:47,751
Diles que nos dejen en paz.
23
00:06:48,376 --> 00:06:51,709
- ¿Qué debería decirles?
- No para ponernos las cosas difíciles.
24
00:06:52,542 --> 00:06:56,709
Si ponemos la mano sobre un sacerdote,
No podemos regresar, las mujeres nos matarán.
25
00:07:07,334 --> 00:07:10,376
"¡Ay del mundo por las tentaciones de pecar!
26
00:07:10,542 --> 00:07:12,667
"Porque es necesario que vengan las tentaciones,
27
00:07:12,709 --> 00:07:16,292
"pero ¡ay del hombre!
¡Por quién viene la tentación!
28
00:07:16,376 --> 00:07:18,917
"Tú llevas a cabo planes que no son los míos,
29
00:07:19,042 --> 00:07:22,376
"formando una alianza, pero no por mi Espíritu,
30
00:07:22,501 --> 00:07:25,209
"amontonando pecado sobre pecado.
31
00:07:25,292 --> 00:07:28,626
"Pero si resistes y te rebelas,
32
00:07:28,709 --> 00:07:33,334
seréis devorados por la espada.
Porque la boca del Señor ha hablado."
33
00:07:48,209 --> 00:07:49,584
Ponte de pie.
34
00:07:50,209 --> 00:07:52,417
- ¡Levántate!
- ¡Idiota!
35
00:07:53,126 --> 00:07:55,834
¿Qué estás haciendo, bestia?
36
00:08:35,792 --> 00:08:36,917
¡Para!
37
00:08:38,959 --> 00:08:40,334
¡Vuelve!
38
00:09:14,126 --> 00:09:15,709
Lo matarás, tonto.
39
00:10:06,209 --> 00:10:07,376
Vamos.
40
00:10:07,876 --> 00:10:09,126
Puedes unirte a ellos.
41
00:10:09,126 --> 00:10:14,376
Mar de luz de la Luz Eterna
42
00:10:15,167 --> 00:10:18,959
Tú eres mi tesoro de oro
43
00:10:33,376 --> 00:10:40,167
Cuando mis manos cansadas ya no puedan luchar
44
00:10:40,834 --> 00:10:45,876
Levanten su bandera
45
00:10:46,001 --> 00:10:47,084
Putas!
46
00:10:50,209 --> 00:10:52,042
¿Matar a un sacerdote? Eres un desgraciado.
47
00:11:25,251 --> 00:11:29,209
"Entonces el Señor extendió su mano
y tocó mi boca
48
00:11:30,751 --> 00:11:32,126
"y me dijo,
49
00:11:38,917 --> 00:11:40,376
"'Escuchen, pueblo mío,
50
00:11:42,959 --> 00:11:45,459
He puesto mis palabras en tu boca.
51
00:11:45,959 --> 00:11:49,709
Mira, hoy te nombro
sobre naciones y reinos
52
00:11:49,834 --> 00:11:53,667
desarraigar y derribar, destruir
y derribar, para edificar y plantar.'"
53
00:11:59,959 --> 00:12:03,959
los que estan conmigo
No quedará decepcionado de ti, Señor.
54
00:12:08,501 --> 00:12:13,626
Los que toman mi mano,
Tomamos tu mano, Dios de los ejércitos."
55
00:12:15,167 --> 00:12:16,834
Aquí tienes tu sotana, vete.
56
00:12:52,709 --> 00:12:56,334
"Los que están conmigo
No te decepcionarás.
57
00:12:57,542 --> 00:13:02,126
"Aquellos que toman mi mano,
Tomamos tu mano, Dios de los ejércitos."
58
00:13:02,209 --> 00:13:07,126
Las olas se agitan
mi pequeño barco alrededor
59
00:13:07,834 --> 00:13:14,251
Reposo mi cabeza en tu seno paternal
60
00:13:14,376 --> 00:13:19,709
No me dejes, Dios mío
61
00:13:20,501 --> 00:13:26,834
Reposo mi cabeza en tu seno paternal
62
00:13:26,917 --> 00:13:29,334
No me dejes...
63
00:13:29,459 --> 00:13:30,792
Vete.
64
00:13:31,876 --> 00:13:36,417
"El Hijo del Hombre no vino
ser servido, sino servir."
65
00:14:25,417 --> 00:14:27,417
Olvídese de los ejercicios del viejo mundo.
66
00:14:30,501 --> 00:14:34,376
No quiero ofenderte,
pero ¿cómo llegaste a ser comandante?
67
00:14:35,126 --> 00:14:40,001
No estás siendo sabio. Lo dejaste ir,
y llévame a juicio esposado.
68
00:14:40,917 --> 00:14:42,417
No eres lo suficientemente inteligente.
69
00:14:44,876 --> 00:14:47,251
La suya es una organización divertida, padre.
70
00:14:47,959 --> 00:14:54,126
Hay toda clase de personas entre vosotros,
y toleras todo tipo de cosas.
71
00:14:55,251 --> 00:14:57,292
Puede que te haya llevado 2000 años,
72
00:14:58,459 --> 00:15:01,917
pero a decir verdad,
No podía esperar tanto.
73
00:15:02,626 --> 00:15:05,792
Ni siquiera si perteneciera
a la iglesia triunfante.
74
00:15:21,959 --> 00:15:24,417
Guarda esto y luego llévalos.
75
00:15:27,084 --> 00:15:28,917
Estamos listos para partir.
76
00:15:46,251 --> 00:15:47,501
Aturdido.
77
00:17:34,126 --> 00:17:35,209
¿Qué pasó?
78
00:17:43,626 --> 00:17:44,834
¿Qué pasa con ella?
79
00:17:50,042 --> 00:17:51,126
Ella necesita agua.
80
00:17:52,459 --> 00:17:53,626
¡Detener!
81
00:17:54,626 --> 00:17:56,292
¡Detente ahí!
82
00:18:03,334 --> 00:18:04,834
Dame agua. Rápido.
83
00:18:35,459 --> 00:18:39,292
"Pronunciaré mis juicios
sobre mi pueblo por su maldad
84
00:18:39,292 --> 00:18:41,042
"al abandonarme,
85
00:18:41,126 --> 00:18:43,292
"en quemar incienso a otros dioses
86
00:18:43,376 --> 00:18:46,126
"y en la adoración
lo que sus manos han hecho."
87
00:18:56,292 --> 00:18:57,709
¿Dispararle a un sacerdote, hijo?
88
00:18:58,917 --> 00:19:00,584
Carga tu rifle primero.
89
00:19:08,167 --> 00:19:11,042
"El hacha ya está
en la raíz de los árboles,
90
00:19:11,126 --> 00:19:14,376
"y cada árbol
que no produce buenos frutos
91
00:19:14,459 --> 00:19:17,417
"será talado
y arrojado al fuego."
92
00:21:13,167 --> 00:21:14,459
Guarda tu pan.
93
00:21:15,667 --> 00:21:18,584
Y no lo bendigas, no con las manos ensangrentadas.
94
00:21:59,084 --> 00:22:01,709
Ya sabes lo que dicen las Escrituras,
Reverendo,
95
00:22:01,792 --> 00:22:03,917
"El Señor escupe a los tibios".
96
00:22:05,584 --> 00:22:08,417
Puede que el reverendo no merezca esta sotana.
97
00:22:12,292 --> 00:22:13,542
¡Quítatelo!
98
00:22:22,001 --> 00:22:23,251
¡Quítatelo!
99
00:23:11,042 --> 00:23:12,959
"Dios, Señor de los ejércitos,
100
00:23:13,084 --> 00:23:15,584
"tú que examinas al justo
101
00:23:15,667 --> 00:23:18,042
"y sondear el corazón y la mente,
102
00:23:18,167 --> 00:23:20,751
"Déjame ver tu venganza sobre ellos,
103
00:23:21,167 --> 00:23:23,584
"Porque la tierra está llena de adúlteros,
104
00:23:23,667 --> 00:23:25,876
"por la maldición
la tierra está reseca,
105
00:23:25,959 --> 00:23:27,542
"Los pastos están secos,
106
00:23:27,626 --> 00:23:31,542
"Los profetas siguen un curso malvado
y usar su poder injustamente.
107
00:23:31,626 --> 00:23:36,042
"Queman incienso a ídolos inútiles,
que les hizo tropezar en sus caminos,
108
00:23:36,126 --> 00:23:38,209
"Los hacían caminar por caminos no urbanizados.
109
00:23:38,834 --> 00:23:41,667
"Y el Señor abandonó
su siervo infiel."
110
00:24:08,792 --> 00:24:12,251
La clase dominante húngara
se enfrenta una vez más a una tarea difícil.
111
00:24:12,334 --> 00:24:15,417
Los que nos atacan,
atacar la ley eterna.
112
00:24:33,334 --> 00:24:35,459
Permítanme presentarles a mis camaradas.
113
00:24:38,542 --> 00:24:41,917
Los dos más valientes. Los únicos que quedan.
114
00:26:43,584 --> 00:26:45,126
Aquí están los prisioneros.
115
00:26:54,209 --> 00:26:56,751
¡Tráelos aquí!
116
00:27:02,834 --> 00:27:08,042
Qué deseas, hombre pecador
117
00:27:08,126 --> 00:27:11,626
Con el alma tan triste
118
00:27:12,251 --> 00:27:17,126
¿Qué te lamentas con nostalgia?
119
00:27:17,209 --> 00:27:20,334
Con ojos llorosos
120
00:27:21,084 --> 00:27:25,417
Como si la divina providencia
121
00:27:25,501 --> 00:27:29,334
No te estaba cuidando
122
00:27:30,042 --> 00:27:34,709
Como si Él no estuviera observando tu sufrimiento
123
00:27:34,792 --> 00:27:37,959
Desde los cielos
124
00:27:42,626 --> 00:27:45,376
"¿Por qué entonces se han alejado estas personas?
125
00:27:46,209 --> 00:27:50,584
"Se aferran al engaño;
se niegan a regresar.
126
00:27:50,667 --> 00:27:53,376
"He escuchado,
pero no dicen lo que es correcto.
127
00:27:53,459 --> 00:27:57,751
"Ninguno de ellos se arrepiente de su maldad,
diciendo: '¿Qué he hecho?'
128
00:27:58,376 --> 00:28:01,167
"Por lo tanto
Daré sus esposas a otros hombres.
129
00:28:01,251 --> 00:28:04,376
"y sus campos a nuevos propietarios
porque no hay paz.
130
00:28:04,459 --> 00:28:07,334
"¿Están avergonzados?
No, no tienen vergüenza alguna;
131
00:28:07,417 --> 00:28:09,251
"Ni siquiera saben sonrojarse.
132
00:28:09,334 --> 00:28:13,542
"'Les quitaré la cosecha',
declara el Señor."
133
00:28:33,126 --> 00:28:34,626
Aquí. Tómalo.
134
00:28:54,584 --> 00:28:59,209
Durante mil años
135
00:28:59,959 --> 00:29:04,667
Esta ha sido la tierra de los magiares
136
00:29:05,542 --> 00:29:10,042
Ahora el enemigo quiere destruirlos
137
00:29:10,751 --> 00:29:15,001
Pero el Todopoderoso los defenderá
138
00:29:17,751 --> 00:29:19,167
Llévala.
139
00:30:02,626 --> 00:30:03,834
Aquí.
140
00:30:24,751 --> 00:30:28,917
Hay que cortar cien piezas.
del cuerpo de tal manera
141
00:30:28,959 --> 00:30:31,001
que el prisionero permanezca consciente.
142
00:30:31,667 --> 00:30:36,542
Para lograrlo es imprescindible dejar
intacto el cerebro que registra el dolor
143
00:30:36,626 --> 00:30:40,209
y el corazon
que suministra oxígeno al cerebro.
144
00:30:41,084 --> 00:30:45,709
Hay que lavar a los prisioneros.
y atado a la estaca completamente desnudo
145
00:30:45,792 --> 00:30:48,501
para que cada parte de sus cuerpos
está a la vista.
146
00:30:49,167 --> 00:30:54,792
La apuesta debe ser lo suficientemente alta
que sus cabezas se apoyen en él.
147
00:30:54,917 --> 00:30:58,001
De esta manera,
el cuello en su posición erguida permitirá
148
00:30:58,084 --> 00:31:01,167
pasa más sangre a la cabeza,
que está atado a la hoguera.
149
00:31:01,792 --> 00:31:07,751
La encuadernación debe hacerse
con fuertes cuerdas y nudos atados fuertemente,
150
00:31:07,834 --> 00:31:11,334
pero tal que
Estos no restringirán el flujo sanguíneo.
151
00:31:12,167 --> 00:31:16,959
Después de seleccionar cuidadosamente las herramientas
con que se ejecutará la sentencia,
152
00:31:17,084 --> 00:31:19,126
debemos desinfectarlos a fondo.
153
00:31:19,209 --> 00:31:24,542
Sierras, hachas, cuchillos, alicates, tenazas,
Se tienen en cuenta los cinceles.
154
00:31:25,251 --> 00:31:27,959
Las escisiones no deben realizarse apresuradamente.
155
00:31:28,042 --> 00:31:32,126
El cuerpo se irá adaptando poco a poco.
al dolor sin desmayar.
156
00:31:32,876 --> 00:31:38,167
Es mejor comenzar el proceso en las extremidades,
es decir, las manos y los pies.
157
00:31:38,792 --> 00:31:43,292
Se deben cortar los dedos
uno a uno, preferiblemente con unos alicates.
158
00:31:43,376 --> 00:31:48,126
Limitar o detener el sangrado
Es un procedimiento sencillo.
159
00:31:48,209 --> 00:31:51,917
Una solución espesa hecha de masterwort.
se vierte sobre la herida abierta,
160
00:31:52,001 --> 00:31:56,251
el ingrediente activo de la planta
hará que los vasos sanguíneos se contraigan,
161
00:31:56,334 --> 00:31:58,917
por lo tanto, la pérdida de sangre
será insignificante.
162
00:31:59,459 --> 00:32:04,334
Un verdugo experto completará
la escisión de las 100 piezas en una hora,
163
00:32:04,542 --> 00:32:10,626
y la muerte sólo ocurrirá
en el minuto 80 al 85.
164
00:32:10,709 --> 00:32:15,959
Después de cortar las extremidades y detener
el sangrado, habrá una pausa,
165
00:32:16,084 --> 00:32:18,626
y a los condenados se les hará hablar.
166
00:32:18,709 --> 00:32:22,834
hay que preguntarle
si siente dolor en las piernas o en los brazos.
167
00:32:22,917 --> 00:32:26,584
Siempre dicen que no sienten dolor.
168
00:32:27,376 --> 00:32:31,876
Hablar es importante, por eso
no se debe arrancar la lengua.
169
00:32:31,959 --> 00:32:37,751
Hablar da resistencia
y ayuda a mantener el contacto mutuo.
170
00:32:38,459 --> 00:32:40,542
Después del descanso viene el baúl,
171
00:32:41,251 --> 00:32:44,042
con la escisión
del lado izquierdo del pecho.
172
00:32:44,126 --> 00:32:48,167
luego vienen las partes que sobresalen
de la cabeza: las orejas y la nariz.
173
00:32:51,334 --> 00:32:53,251
Los ojos se sacan al final.
174
00:32:54,626 --> 00:32:56,917
Al final del minuto 60,
175
00:32:57,001 --> 00:33:01,459
87 de 206 huesos
quedan en el cuerpo del condenado
176
00:33:01,542 --> 00:33:06,251
y después de que le hayan sacado los ojos,
vivirá entre 20 y 25 minutos.
177
00:33:07,501 --> 00:33:11,042
Hasta ahora, el pedido más exitoso
ha sido el siguiente:
178
00:33:11,667 --> 00:33:14,084
nudillos de la mano izquierda,
179
00:33:14,167 --> 00:33:16,584
huesos metacarpianos de la mano izquierda,
180
00:33:16,667 --> 00:33:18,876
huesos metacarpianos de la mano derecha,
181
00:33:18,959 --> 00:33:20,251
articulación de la muñeca,
182
00:33:20,334 --> 00:33:24,584
hueso cubital, radio
y húmero del brazo izquierdo.
183
00:33:24,667 --> 00:33:27,417
Tibia, peroné y fémur.
184
00:35:25,584 --> 00:35:27,084
Por favor tráigala aquí, señor.
185
00:35:29,209 --> 00:35:30,376
Tráela aquí.
186
00:35:50,709 --> 00:35:53,542
Por favor, señor, ¿le importaría...?
No están casados.
187
00:35:53,626 --> 00:35:55,542
- Cásate con ellos.
- Está bien.
188
00:35:57,834 --> 00:35:58,876
Tráelos aquí.
189
00:36:04,917 --> 00:36:08,084
al menos
el niño debe tener un nombre legítimo.
190
00:36:23,626 --> 00:36:24,876
Deténgase aquí.
191
00:36:27,626 --> 00:36:28,709
¡Correr!
192
00:37:21,084 --> 00:37:22,126
Ir.
193
00:37:23,876 --> 00:37:24,959
Correr.
194
00:38:08,126 --> 00:38:09,876
"Yo soy el Señor, vuestro Dios.
195
00:38:11,084 --> 00:38:13,584
"No tendrás otros dioses delante de mí.
196
00:38:14,209 --> 00:38:18,084
"No te harás imagen
en la forma de cualquier cosa en el cielo arriba
197
00:38:18,167 --> 00:38:21,376
"o en la tierra debajo
o en las aguas de abajo.
198
00:38:22,459 --> 00:38:24,917
"No te inclinarás ante ellos
o adorarlos;
199
00:38:25,042 --> 00:38:29,709
"Porque yo, el Señor vuestro Dios,
soy un Dios celoso,
200
00:38:29,792 --> 00:38:32,084
"castigar a los niños
por el pecado de los padres
201
00:38:32,167 --> 00:38:35,792
"a la tercera y cuarta generación
de los que me odian,
202
00:38:37,209 --> 00:38:42,292
"pero mostrando amor a mil generaciones
de los que me aman
203
00:38:43,459 --> 00:38:45,876
"y guardar mis mandamientos."
204
00:39:10,501 --> 00:39:15,001
"Alabado sea el Señor, porque tiene
vino a su pueblo y los redimió.
205
00:39:21,834 --> 00:39:24,667
"Y tú, hija mía,
irás delante del Señor
206
00:39:24,751 --> 00:39:27,042
"para prepararle el camino
207
00:39:27,126 --> 00:39:30,709
"para darle a su pueblo
el conocimiento de la salvación."
208
00:41:43,209 --> 00:41:45,417
Me confieso ante Dios Todopoderoso...
209
00:41:47,917 --> 00:41:49,209
he fornicado...
210
00:41:53,376 --> 00:41:54,792
Estoy verdaderamente arrepentido...
211
00:41:56,292 --> 00:41:57,709
Pido la absolución...
212
00:44:12,709 --> 00:44:15,792
Creo que lo sabe, reverendo,
que ejecutaremos a tu hombre.
213
00:44:15,876 --> 00:44:18,792
¿Le dejarías administrar?
los últimos ritos?
214
00:44:18,876 --> 00:44:20,167
Adelante.
215
00:46:03,917 --> 00:46:06,459
Deberíamos examinar
lo que has hecho aquí.
216
00:46:06,542 --> 00:46:09,376
Pero no tenemos tiempo. Debemos irnos.
217
00:46:09,459 --> 00:46:12,209
Sería más fácil matarlos a todos.
218
00:46:12,834 --> 00:46:16,542
No es la ética lo que me detiene,
ni vuestras viejas Escrituras.
219
00:46:16,626 --> 00:46:19,251
Todos los que sacan la espada
morirá a espada.
220
00:46:19,334 --> 00:46:21,959
No, creo que no podía soportarlo.
221
00:46:22,042 --> 00:46:26,792
Volveremos. Si no hoy, mañana.
No quiero que la gente nos llame asesinos.
222
00:46:26,876 --> 00:46:28,667
- ¿Puedo hablar?
- Adelante.
223
00:46:28,751 --> 00:46:32,626
Está siendo sentimental, camarada Kerekes.
Habría que fusilarlos.
224
00:46:33,251 --> 00:46:37,126
La revolución ha fracasado.
Esta gente seguramente matará.
225
00:46:37,959 --> 00:46:40,042
Pero los dejarás sueltos, lo sé.
226
00:46:40,084 --> 00:46:42,584
Por el momento eres el comandante.
227
00:46:43,459 --> 00:46:47,334
Si tuviéramos que votar, usted convencería
todos tenían razón.
228
00:46:47,959 --> 00:46:49,417
Citarás a Rosa,
229
00:46:50,084 --> 00:46:54,959
"La revolución proletaria es una forma de lucha
donde la victoria se alcanza a través de las derrotas."
230
00:46:55,584 --> 00:46:59,376
Deberías ser llevado a juicio
por ser oportunista.
231
00:46:59,459 --> 00:47:01,834
La violencia debe ser enfrentada con violencia.
232
00:47:01,959 --> 00:47:05,084
Bueno, debemos irnos.
Cada hombre es necesario en la derrota.
233
00:47:10,959 --> 00:47:12,459
¿De quién eres hija?
234
00:47:13,709 --> 00:47:14,834
Te conozco.
235
00:47:21,126 --> 00:47:23,334
Recuerda algo si eres tan devoto.
236
00:47:23,917 --> 00:47:25,959
Recuerde por usted y su hijo.
237
00:47:26,584 --> 00:47:30,126
"El Hijo del Hombre vendrá
en la gloria de su Padre con sus ángeles,
238
00:47:30,209 --> 00:47:33,709
"y luego recompensará a cada uno
según lo que han hecho."
239
00:47:34,667 --> 00:47:35,792
Él lo hará.
240
00:49:29,084 --> 00:49:33,667
Reverendo, con la ayuda de Dios ganamos.
Miklós Horthy de Nagybánya es nuestro líder.
241
00:49:33,751 --> 00:49:36,709
¡Viva!
242
00:50:29,334 --> 00:50:30,417
Aquí.
243
00:50:30,834 --> 00:50:32,042
Levantarse.
244
00:50:33,001 --> 00:50:34,417
Llévala.
245
00:50:39,001 --> 00:50:42,292
Bájate del carro. Todos, bájense.
246
00:54:21,834 --> 00:54:24,376
Detener. Nuestro padre, Árpád.
247
00:54:24,709 --> 00:54:30,917
Nuestro padre, Árpád
Porque tu pueblo no teme
248
00:54:30,959 --> 00:54:36,834
No perecerán
Si no han perecido hasta ahora
249
00:54:36,917 --> 00:54:43,209
Hola hola
Atrás quedaron todas las penas y el dolor
250
00:54:43,292 --> 00:54:48,917
Hola hola
Nos estamos divirtiendo una vez más
251
00:54:55,084 --> 00:55:00,126
- ¡Hurra!
- ¡Hurra!
252
00:55:00,876 --> 00:55:06,042
- ¡Hurra!
- ¡Hurra!
253
00:55:06,126 --> 00:55:12,376
- ¡Hurra!
- ¡Hurra!
254
00:55:33,501 --> 00:55:34,542
De pie.
255
00:55:35,542 --> 00:55:36,792
Caer dentro.
256
00:55:42,292 --> 00:55:44,417
Tira hasta la cintura.
257
00:55:48,834 --> 00:55:49,876
Atención.
258
00:55:51,209 --> 00:55:52,292
Cara derecha.
259
00:55:54,126 --> 00:55:56,876
Tres pasos adelante.
260
00:55:58,917 --> 00:56:00,376
Giro a la derecha.
261
00:56:01,084 --> 00:56:03,042
Doblarse.
262
00:56:03,167 --> 00:56:10,167
Uno, dos...
263
00:56:19,126 --> 00:56:20,209
Ahora juega.
264
00:56:22,042 --> 00:56:28,209
Durante mil años
265
00:56:29,042 --> 00:56:33,584
Esta ha sido la tierra de los magiares
266
00:56:34,501 --> 00:56:38,542
Ahora el enemigo quiere destruirlos
267
00:56:39,376 --> 00:56:43,334
Pero el Todopoderoso los defenderá
268
00:57:28,959 --> 00:57:33,667
Hola,
Atrás quedaron todas las penas y el dolor
269
00:57:33,751 --> 00:57:37,876
Hola hola
Nos estamos divirtiendo una vez más
270
00:59:19,834 --> 00:59:20,876
Saludos.
271
00:59:51,459 --> 00:59:55,667
La frágil viola
272
00:59:57,001 --> 01:00:01,417
El tallo se rompió
273
01:00:03,709 --> 01:00:09,709
Mi disgusto no sabe...
274
01:00:09,834 --> 01:00:11,209
Laudetur.
275
01:00:11,709 --> 01:00:14,001
"Tú me preparas una comida
en presencia de mis enemigos.
276
01:00:14,126 --> 01:00:15,667
"Mi copa se desborda."
277
01:00:16,376 --> 01:00:19,792
El viento aúlla
278
01:00:20,459 --> 01:00:24,709
"Mientras camino por el valle del
sombra de muerte, no temeré ningún mal,
279
01:00:25,667 --> 01:00:28,126
"porque tú estás conmigo.
Me preparas una comida
280
01:00:28,251 --> 01:00:30,084
"En presencia de mis enemigos.
Mi copa se desborda.
281
01:00:30,709 --> 01:00:34,667
"Seguramente tu bondad y amor
Me seguirá todos los días de mi vida."
282
01:00:37,542 --> 01:00:41,126
El viento aúlla
283
01:00:42,126 --> 01:00:46,209
Sobre Késmárk
284
01:00:47,959 --> 01:00:51,542
Mi querido país
285
01:00:52,834 --> 01:00:56,876
Adiós
286
01:01:06,792 --> 01:01:10,584
¡Seguidme, soldados!
¡Síganme, húngaros!
287
01:02:02,959 --> 01:02:05,584
¡Soldados! ¡Húngaros!
288
01:02:05,667 --> 01:02:08,376
¡Adelante!
289
01:06:43,251 --> 01:06:48,084
El gran Miklós Bercsényi
290
01:06:49,292 --> 01:06:55,042
Está llorando solo
291
01:06:57,376 --> 01:07:01,834
Él tiene
292
01:07:04,126 --> 01:07:08,542
No quedan soldados
293
01:07:13,042 --> 01:07:15,251
Lo juro por la Santa Corona de Hungría
294
01:07:15,334 --> 01:07:19,501
que voy a juzgar
de buena fe y con un corazón claro,
295
01:07:19,584 --> 01:07:23,459
sin influencia de la pasión,
en sobria consideración de la ley.
296
01:07:23,501 --> 01:07:24,792
Lo juro.
297
01:07:25,251 --> 01:07:26,917
Así que ayúdame Dios,
298
01:07:27,001 --> 01:07:30,792
no tendré piedad
para los enemigos de nuestra especie.
299
01:07:30,917 --> 01:07:33,042
- Eso lo juro.
- Lo juramos.
300
01:07:33,834 --> 01:07:34,959
Tráemelo.
301
01:07:38,376 --> 01:07:39,709
"¿A quién quieres?
302
01:07:40,292 --> 01:07:42,334
"Te dije que yo soy él.
303
01:07:42,459 --> 01:07:46,334
"He hablado abiertamente al mundo,
No dije nada en secreto.
304
01:07:47,084 --> 01:07:49,709
"Entonces no me pusiste la mano encima.
305
01:07:49,792 --> 01:07:53,084
"Pero esta es tu hora,
cuando reina la oscuridad.
306
01:07:54,126 --> 01:07:57,084
"La razón por la que vine al mundo
es dar testimonio de la verdad.
307
01:07:57,709 --> 01:08:01,417
"Todos del lado de la verdad
me escucha."
308
01:08:04,792 --> 01:08:08,084
te acuso de traicionar
nuestro Santo País de 1000 años de antigüedad.
309
01:08:08,792 --> 01:08:09,959
¿Lo entiendes?
310
01:08:10,667 --> 01:08:12,167
¿Quod est veritas?
311
01:08:20,709 --> 01:08:25,042
"Porque aparecerán falsos mesías
y realizar grandes señales y prodigios
312
01:08:25,126 --> 01:08:28,667
"para engañar, si es posible, incluso a los elegidos.
313
01:08:28,751 --> 01:08:32,542
"Dondequiera que haya un cadáver,
allí se reunirán los buitres."
314
01:08:50,917 --> 01:08:55,334
"Se levantará nación contra nación,
y reino contra reino.
315
01:08:55,376 --> 01:09:00,417
"Habrá hambrunas
y terremotos en varios lugares.
316
01:09:01,292 --> 01:09:03,709
"Entonces morirás,
317
01:09:03,834 --> 01:09:06,584
"Y seréis aborrecidos de todas las naciones.
318
01:09:07,042 --> 01:09:09,167
"Pero no procederán más:
319
01:09:09,876 --> 01:09:13,417
"por su locura
será manifiesto a todos los hombres.
320
01:09:14,042 --> 01:09:17,334
"No hay nada oculto
eso no será revelado,
321
01:09:17,501 --> 01:09:20,084
"u oculto que no se dará a conocer.
322
01:09:20,251 --> 01:09:24,626
"Te digo,
Él se encargará de que se haga justicia".
323
01:10:00,959 --> 01:10:05,459
"Porque el pueblo se ha roto
mi pacto y se rebelaron contra mi ley.
324
01:10:07,626 --> 01:10:10,959
Ellos pusieron reyes sin mi consentimiento,
325
01:10:11,959 --> 01:10:14,959
eligen príncipes sin mi aprobación.
326
01:10:15,084 --> 01:10:17,334
Los días del ajuste de cuentas están cerca.
327
01:10:17,417 --> 01:10:20,167
Porque tus pecados son tantos
y tu hostilidad tan grande,
328
01:10:20,251 --> 01:10:24,042
el profeta es considerado un tonto,
la persona inspirada es un maníaco.
329
01:10:24,667 --> 01:10:29,209
Los rebeldes están sumidos en la matanza hasta las rodillas.
Los disciplinaré a todos.
330
01:10:34,167 --> 01:10:37,459
¡Ay de ellos!
¡Porque se han desviado de mí!
331
01:10:38,042 --> 01:10:41,417
Destrucción para ellos,
¡Porque se han rebelado contra mí!
332
01:10:41,501 --> 01:10:46,084
Hacen muchas promesas,
hacer falsos juramentos y llegar a acuerdos;
333
01:10:46,209 --> 01:10:51,917
por eso surgen demandas
como malas hierbas venenosas en un campo arado."
334
01:13:28,126 --> 01:13:30,126
"Mi alegría ahora es completa.
335
01:13:30,834 --> 01:13:33,751
"El que viene de arriba está sobre todos;
336
01:13:33,876 --> 01:13:39,251
"Quien lo haya aceptado
ha certificado que Dios es veraz."
337
01:25:28,292 --> 01:25:33,542
"Esto dice el Señor Todopoderoso:
Te nombré gobernante de mi pueblo.
338
01:25:34,626 --> 01:25:37,084
"He estado contigo
dondequiera que hayas ido,
339
01:25:37,084 --> 01:25:39,876
"y he cortado
todos tus enemigos delante de ti.
340
01:25:40,084 --> 01:25:43,459
"Ahora haré tu nombre como los nombres
de los hombres más grandes de la tierra.
341
01:25:43,459 --> 01:25:45,292
"Yo también someteré a todos tus enemigos.
342
01:25:45,334 --> 01:25:48,542
"Te declaro
que el Señor os construirá una casa".